
![]() |
Mit
Leidenschaft
restauriere ich, auch in Kooperation mit 4h-engeneering/Jena, Teleskope
und alles an Technik was für die astronomische Forschung
dient.
Von "kleinen" Teleskopen bis hin zu großen werden diese
schützenswerten Geräte professionell instandgesetzt.
Alles
wird mit Bildern dokumentiert. Auch Umbauten für z.B. einem
Goto-Betrieb sind möglich und zwar so, das sich das Ganze ins
Gesamtbild einfügt und nicht auffällt. Inbusschrauben
haben
an einem Vorkriegs Teleskop halt nichts zu suchen. I am passionate about restoring telescopes and all the technical equipment used in astronomical research, often in collaboration with 4h-engineering/Jena. From ‘small’ telescopes to large ones, these valuable instruments are professionally refurbished. Everything is documented with photographs. Modifications, for example to enable Goto operation, are also possible, carried out in such a way that the changes blend into the overall design and are not conspicuous. After all, Allen screws simply have no place on a pre-war telescope. |
![]() |
Mit dem
Kunden wird
abgesprochen in welcher "Tiefe" die Restauration gehen soll. Ein Museum
hat andere Ansprüche als eine Vereinssternwarte, die das
Gerät auch mit Besuchern nutzen möchte. Die Optiken
werden
hochprofessionell überarbeitet, um das Maximum herauszuholen. We discuss with the customer the extent to which the restoration should be carried out. A museum has different requirements to a club observatory, which also wishes to use the instrument with visitors. The optics are refurbished to a high professional standard to ensure they perform to their full potential. |
![]() |
Ihr
Teleskop hat eine
Deklinationsachse? Sie möchten gerne Goto "machen"....kein
Problem, ich baue die Deklinationsachse so um das sie einen voll
funktionsfähigen Schneckenantrieb dort haben anstelle des
Deklinationstriebes! Does your telescope have a declination axis? Would you like to set it up for GOTO tracking? No problem – I’ll modify the declination axis so that you have a fully functional worm gear drive there instead of the standard declination drive! |
![]() |
Hier das
Uhrwerk des Merz Teleskops der Sternwarte Hochdahl. Here is the clockwork mechanism of the Merz telescope at the Hochdahl Observatory/Germany. |
![]() |
Auch
stark beschädigte Gravuren mit altem Schriftzug sind kein
Problem sie wieder herzustellen. Even severely damaged engravings with old lettering can be restored without any problem. |
![]() |
Nicht
jedermanns Sache,
aber der Kunde ist König. Damit die Messingteile nicht
jedesmal
poliert werden müssen, hat sich der Kunde für das
anschließende Vergolden entschieden. So glänzen die
Teile
dauerhaft. It’s not to everyone’s taste, but the customer is king. To avoid having to polish the brass parts every time, the customer opted for gold plating. This ensures the parts retain their shine permanently. |
| Hier ein
generalüberholter Zeiss Meniskas. Here is a fully refurbished Zeiss Meniskas. |